Вдогонку выходным
Apr. 25th, 2011 09:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dorvaloisХотя и сегодня у меня тоже выходной, сообщаю, что на прошлой неделе частично мы изменили традиции пить французское вино. Частично потому, что аперитив был всё же французский - Пино де Шарант, как заведено в нашей дружной семье
А изменили потому что вино на сей раз было испанское, "Монастерио де лас виньяс" - То бишь "Винный монастырь". Не пожалели нисколько, вино богатое. Добавлю, что за французское вино 2004 года пришлось бы заплатить минимум в полтора раза больше, а это испанское стоило в пределах 15 баксов, насколько помню.
Всё как положено: "деноминатьон де орихен" - то бишь apellation d'origine contrôlée, знак какчества, короче. Хватило на два дня - пятницу и субботу. Другие два дня длинных выходных посвящены учёбе, прогулкам и физкультуре (джим). Менс сана ин корпоре сана. Санитарные мужики в санитарной корпорации, если правильно перевести с латыни.
А изменили потому что вино на сей раз было испанское, "Монастерио де лас виньяс" - То бишь "Винный монастырь". Не пожалели нисколько, вино богатое. Добавлю, что за французское вино 2004 года пришлось бы заплатить минимум в полтора раза больше, а это испанское стоило в пределах 15 баксов, насколько помню.
Всё как положено: "деноминатьон де орихен" - то бишь apellation d'origine contrôlée, знак какчества, короче. Хватило на два дня - пятницу и субботу. Другие два дня длинных выходных посвящены учёбе, прогулкам и физкультуре (джим). Менс сана ин корпоре сана. Санитарные мужики в санитарной корпорации, если правильно перевести с латыни.
