dorvalois

Легендарный продюсер, вещи которого я помню ещё со студенческих времен
(он и сам пел, сочинял и аранжировал песни) заверил, в ходе интервью,
что имел галантное свидание с Иванкой Трамп,
всего-то на 48 годков младше его. Пустячок-с.

Куинси много чего наворотил в интервью изданию «Vulture», рассказал о многочисленных сексуальных подвигах Марлона Брандо («он мог трахнуть даже почтовый ящик»), про Битлов сказал, что они «худшие музыканты мира»)... и поведал о встрече с Иванкой Трамп. «Этот было 12 лет назад. Томми Хильфигер (внимание - не произносите "Хилфиджер") работавший с моей дочерью Кидадой ( Kidada (не произносите "Кайдада"), мне сказал: "Иванка хочет с тобой поужинать". Я ответил: "Без проблем. Она - крутая чувиха. (В оригинале Куинси сказал "She's a fine motherfucker"). У неё самые красивые ножки, что я когда-либо видел.

С папашей ей не повезло только".

Джоунс не стал распространяться о деталях ужина, который произошёл, когда Иванка ещё не была знакома с Джаредом Кушнером, за которого вышла замуж в 2009.

Иванка Трамп не стала комментировать слова Куинси, но близкий к ней источник заверил «Daily Mail», что «этот рассказ неправдоподобен».

84-летний продюсер нисколько не стесняется в выражениях по отношению к Трампу и его семейству:
«[Проблема в том, что] Трамп и его близкие - неотёсанные деревенщины.
Трамп им говорит то, что те хотят услышать.
Я имел с ним дело раньше. Он совершенно е.анутый.
Интеллектуально ограничен: мегаломан, нарцисс.
На дух его не переношу. [...] Он ни в чём не разбирается. Блин, что за кретин!»

Было бы время, я бы перевел всё это длинное интервью.
Но его нет.
Может, позже образуется.
Хотя вряд ли.

El tiempo libre tengo poquisimo. Вчера первый раз ходил на курсы испанского. На второй уровень (всего четыре).
Преподавательница очень хорошая, главное, с чуйством юмора.
Ну и преподаёт испанский 25+ лет.