Она не знает значения слова. "Живопыркой" называли изначально, ещё в СССР маленькое предприятие, типа лесопилки, которая больше пыхтит, чем производит. Это никак не квартира.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий