Поэтому остановлюсь в родном городе подробнее чуток.
Вот певческое поле.
Снимок июля 2019 года.
Похоже, что нынешняя конструкция позволяет менять высоту навеса.
Технология, чо.
И этот тоже 20 июля 2019. Ночью был дождь.

Синяя будка справа, это всё, что осталось от боулинга при финнах и читального зала с Огоньком и Правдой при советах. А был он вот такой. На снимке - врач городской больницы, прадед участника сортавальской группы на финском Ристо Мойпио. Фото 1897 года из семейного архива Ристо. Ну в те годы боулинга и у финнов ещё не было, скорее всего кафешка с террасой, можно было бы у Ристо спросить, но где на всё время взять-то?

Зум...

Новое в облике поля. Срубили столетние ели у скалы. Какая была в том революционная необходимость, мне неведомо.


Разве что теперь можно будет смотреть и сверху, со скалы. И по пьяни сваливаться вниз и калечиться. Это тоже не исключено. Огражденьице-то там хлипкое и его всё время кто-то ломает. Впрочем, как и везде в России, пить в Сортавала стали заметно меньше.

Ну вот, а теперь немножко истории. Её есть у меня...
Певческое поле видело немало в своей жизни.
Первую сцену тут соорудили в 1896 году к первому Всефинляндскому празднику песни.
Проект сделал архитектор Юрьё Бломстедт.
В то время, сами понимаете, фотоаппарат у меня был хреновенький, поэтому снимочек так себе получился.
Но лучше вяхян, чем кайкки лоппуй, как говорится...
Вот снимок 1896 года.

Сцена, как мне тогда рассказали собутыльники, плохо отражала звук, не только квадро, но и стерео не тянула, поэтому в 1905 её раздербанили и забацали новую.
Вяйно Хямяляйнен спроектировал, как сейчас помню.
В 1906 году она стала вот такой, и с тех годын здесь уже гремели на всю Финляндию и за её пределами фестивали и праздники.
Все же знают, как любят финны попить, тьфу, попеть.



Тот же 1906 год.

В 1933 году тут давали Аиду. Пускали всех, кто хотел и на халяву. Заборов-то не было... Ну а какой финн не любит оперы, опять жи?

Пели всяческие хоры. Справа даже была ложа для ВИПов.


И играл джаз из Нового Орлеана. Ну, или почти. История умалчивает. Справа может уже и боулинг пашет.

Да, станичники, всё, как у козла Фрэнка, пошло не так...
Каждый пост отнимает столько времени, что придётся мне, тонкому его колоску, это поле, финско-русское поле, разбить на две, а мож и на 3 частицы моей души.
Кароча. Следите за обнулениями!
И, майнд ю. Ежели пост не будет в Топ 25 хоть Ямало-ненецкого, а лучше Уйгуро-немецкого автономного округа, то я обижусь и больше ничего не напишу.
Вот!
Вот певческое поле.
Снимок июля 2019 года.
Похоже, что нынешняя конструкция позволяет менять высоту навеса.
Технология, чо.
И этот тоже 20 июля 2019. Ночью был дождь.

Синяя будка справа, это всё, что осталось от боулинга при финнах и читального зала с Огоньком и Правдой при советах. А был он вот такой. На снимке - врач городской больницы, прадед участника сортавальской группы на финском Ристо Мойпио. Фото 1897 года из семейного архива Ристо. Ну в те годы боулинга и у финнов ещё не было, скорее всего кафешка с террасой, можно было бы у Ристо спросить, но где на всё время взять-то?

Зум...

Новое в облике поля. Срубили столетние ели у скалы. Какая была в том революционная необходимость, мне неведомо.


Разве что теперь можно будет смотреть и сверху, со скалы. И по пьяни сваливаться вниз и калечиться. Это тоже не исключено. Огражденьице-то там хлипкое и его всё время кто-то ломает. Впрочем, как и везде в России, пить в Сортавала стали заметно меньше.

Ну вот, а теперь немножко истории. Её есть у меня...
Певческое поле видело немало в своей жизни.
Первую сцену тут соорудили в 1896 году к первому Всефинляндскому празднику песни.
Проект сделал архитектор Юрьё Бломстедт.
В то время, сами понимаете, фотоаппарат у меня был хреновенький, поэтому снимочек так себе получился.
Но лучше вяхян, чем кайкки лоппуй, как говорится...
Вот снимок 1896 года.

Сцена, как мне тогда рассказали собутыльники, плохо отражала звук, не только квадро, но и стерео не тянула, поэтому в 1905 её раздербанили и забацали новую.
Вяйно Хямяляйнен спроектировал, как сейчас помню.
В 1906 году она стала вот такой, и с тех годын здесь уже гремели на всю Финляндию и за её пределами фестивали и праздники.
Все же знают, как любят финны попить, тьфу, попеть.



Тот же 1906 год.

В 1933 году тут давали Аиду. Пускали всех, кто хотел и на халяву. Заборов-то не было... Ну а какой финн не любит оперы, опять жи?

Пели всяческие хоры. Справа даже была ложа для ВИПов.


И играл джаз из Нового Орлеана. Ну, или почти. История умалчивает. Справа может уже и боулинг пашет.

Да, станичники, всё, как у козла Фрэнка, пошло не так...
Каждый пост отнимает столько времени, что придётся мне, тонкому его колоску, это поле, финско-русское поле, разбить на две, а мож и на 3 частицы моей души.
Кароча. Следите за обнулениями!
И, майнд ю. Ежели пост не будет в Топ 25 хоть Ямало-ненецкого, а лучше Уйгуро-немецкого автономного округа, то я обижусь и больше ничего не напишу.
Вот!