![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dorvaloisВышедшая во Франции конфиденциальная нота выражает озабоченность в связи с ростом чеченской организованной преступности в стране Франции.
По данным полиции, чеченские криминальные сети уже несколько лет вкладывают средства в "широкий круг правонарушений".
Демонстрации силы чеченскими преступными группировками "все чаще происходят на территории Франции и развиваются в направлении беспрецедентного насилия", предупреждает конфиденциальная нота Центрального управления судебной полиции (ЦУСП) от вторника 16 июня, выдержки из которой были опубликованы в среду в "Ле Паризьен". Эти наблюдения были сделаны после того, как в пятницу 12 июня десятки чеченцев совершили карательную экспедицию в центр Дижона. Рейд начался в выходные дни с напряженных отношений между кавказской общиной и жителями района Грезиль.
"В последние годы участились столкновения между чеченцами и другими общинами, в основном североафриканского происхождения", - говорится в этой записке Sirasco, службы уголовной разведки судебной полиции. "Эти конфликты часто связаны с местью за оскорблённую честь или являются результатом разборок в "серой экономике"." Если столкновения, вспыхнувшие в эти выходные в Дижоне, скорее относятся к первой категории, то Le Parisien напоминает нам, источнику, близкому к досье, что большинство его участников, с чеченской стороны, являются "членами преступных организаций".
Машинный перевод с небольшой правкой, оригинал у меня в блоге.
По данным полиции, чеченские криминальные сети уже несколько лет вкладывают средства в "широкий круг правонарушений".
Демонстрации силы чеченскими преступными группировками "все чаще происходят на территории Франции и развиваются в направлении беспрецедентного насилия", предупреждает конфиденциальная нота Центрального управления судебной полиции (ЦУСП) от вторника 16 июня, выдержки из которой были опубликованы в среду в "Ле Паризьен". Эти наблюдения были сделаны после того, как в пятницу 12 июня десятки чеченцев совершили карательную экспедицию в центр Дижона. Рейд начался в выходные дни с напряженных отношений между кавказской общиной и жителями района Грезиль.
"В последние годы участились столкновения между чеченцами и другими общинами, в основном североафриканского происхождения", - говорится в этой записке Sirasco, службы уголовной разведки судебной полиции. "Эти конфликты часто связаны с местью за оскорблённую честь или являются результатом разборок в "серой экономике"." Если столкновения, вспыхнувшие в эти выходные в Дижоне, скорее относятся к первой категории, то Le Parisien напоминает нам, источнику, близкому к досье, что большинство его участников, с чеченской стороны, являются "членами преступных организаций".
Машинный перевод с небольшой правкой, оригинал у меня в блоге.
