Мой комментарий к записи «Трамп сеет ненависть» от m_arch

[dorvalois]

У входа в больницу, где оперировали офицеров,

А генералов не оперировали?

Officer не всегде переводится на русский как "офицер". Police officers на самом деле просто полицейские, а Visa officers всего лишь иммиграционные чиновники. Не уподобляйтесь всяким неграмотным логофилкам.

Кстати, у автора этого высера, сидящего в Хайфе, если не ошибаюсь, сильно бомбануло от моего справедливого замечания. До сих пор плюётся говном в своём бложике, хотя уже послан куда надо. То есть нах. 

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий