dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Адвокат Дерека Шовина настаивает на том, чтобы бывший полицейский из Миннеаполиса был оправдан в применении силы против Джорджа Флойда и что он не виновен в смерти чернокожего во время его вступительного заявления на суде сегодня.

Defense attorney Eric Nelson (pictured) delivered his opening after the jury was shown horrifying video of the moment Chauvin dug his knee into handcuffed Floyd's neck as he cried out: 'I can't breathe.' Nelson urged the jury to look beyond that video and consider the entire mountain of evidence, saying: 'This case is clearly about more than 9 minutes and 29 seconds.'
Адвокат защиты Эрик Нельсон произнес свое вступительное слово после того, как присяжным было показано ужасающее видео того момента, как Шовен уперся коленом в шею Флойда, закованного в наручники, а тот орал: "Я не могу дышать" 25 мая 2020 года.  Причём он то же самое орал ещё и не в наручниках.


Нельсон призвал присяжных взглянуть за пределы этого видео и рассмотреть всю совокупность доказательств, сказав: "Это дело явно занимает более 9 минут и 29 секунд". 
Нельсон утверждал, что смерть Флойда была вызвана его болезнью сердца, "адреналином" и употреблением наркотиков - утверждая, что он проглотил "две таблетки Перкоцета", прежде чем его встретился с полицией.
Он сказал, что присяжные услышат показания двух друзей Флойда, которые утверждали, что им было трудно разбудить его после того, как он принял наркотики в день своей смерти. 
- Друзья мистера Флойда объяснят вам, что мистер Флойд заснул в машине и они не смогли его разбудить, - сказал Нельсон. - Они думали, что приедет полиция. Они все время пытались его разбудить.
Это произошло после того, как адвокат обвинения Джерри Блэкуэлл после просмотра видео сказал присяжным: "Вы можете поверить своим глазам. Что это убийство, это убийство.
Блэкуэлл утверждал, что Шовин "предал эмблемуь (бейдж) полицейского", когда он "не отпускал шею Флойда" в течение девяти минут и 29 секунд, даже после того, как Флойд перестал дышать и несмотря на лихорадочные мольбы свидетелей освободить Флойда. 

Derek Chauvin (right) is seen with his attorney as his trial over the death of George Floyd began on Monday morning
Шовен, одетый в щегольский серый костюм, синюю рубашку и галстук, наблюдал за происходящим, делая обильные пометки в желтом блокноте, как он делал на протяжении всего процесса отбора присяжных и больше походил на помощника адвоката, чем на обвиняемого.

Исток.

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 10:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios