dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Израиль утверждает, что уничтожил большую часть сети туннелей ХАМАС в секторе Газа в результате массированной бомбардировки в ночь на четверг.

Вертолеты, самолеты, катера и артиллерия выпустили по северным и восточным районам Газы более 1000 бомб и снарядов в рамках "комплексной" операции по уничтожению туннелей ХАМАС под городом Газа.

Очевидно, что ЦАХАЛ заявил вскоре после полуночи, что наземные силы "атакуют в Газе", но позже представитель ЦАХАЛа отказался от этого заявления, сказав, что никакие израильские войска не пересекали границу.

Однако это заявление было хорошо спланированной уловкой, чтобы заставить ХАМАС направить своих бойцов в систему подземных туннелей под городом Газа перед бомбардировкой района в надежде уничтожить большое количество боевиков организации одним махом, утверждают израильские СМИ.

ЦАХАЛ уже давно пытается уничтожить сеть туннелей ХАМАС, созданную после того, как исламистская организация установила контроль над сектором Газа в 2007 году, поскольку они выходят на израильскую территорию и являются отправной точкой для многих атак группировки.

Туннели были одним из самых эффективных инструментов ХАМАС во время войны с Израилем в 2014 году. Боевики использовали их для перемещения оружия, проникновения в еврейское государство, организации засад на солдат ЦАХАЛа, а иногда даже возвращались в Газу через подземные ходы.

Israel claims to have obliterated much of Hamas's network of tunnels in a massive bombardment last night (pictured, Hamas fighters in the underground passages)
Израиль утверждает, что уничтожил большую часть сети туннелей ХАМАС в результате массированной бомбардировки прошлой ночью (на фото боевики ХАМАС в подземных ходах).

Helicopters, jets, gun boats and artillery pounded northern and eastern parts of Gaza with more than 1,000 bombs and shells overnight Thursday as part of a 'complex' operation to destroy Hamas tunnels underneath Gaza City

Вертолеты, реактивные самолеты, катера и артиллерия подвергли северные и восточные районы Газы ударам более 1000 бомб и снарядов в ночь на четверг в рамках "комплексной" операции по уничтожению туннелей ХАМАС под городом Газа.

The IDF has long been trying to destroy the network of Hamas tunnels, which reach into Israeli territory and are a launch point for the group's attacks (pictured an Israeli officer in one of the cross-border tunnels)

ЦАХАЛ уже давно пытается уничтожить сеть туннелей ХАМАС, которые ведут на израильскую территорию и являются отправной точкой для атак группировки (на фото израильский офицер в одном из трансграничных туннелей).

The network of tunnels were built after Hamas took power in the Gaza Strip in 2007 and have since been used to launch several attacks on Israel (pictured, Palestinian militants in the tunnels)

An explosion lights the sky following an Israeli air strike on Beit Lahia in the northern Gaza Strip on May 14 as part of a massive bombardment of Hamas's tunnel network

A graphic shows some of the areas of Gaza that have been targeted by air strikes from Israeli forces and the position of some Israeli weaponry

Первые туннели ХАМАС были построены в 2007 году между сектором Газа и Египтом и предназначались для контрабанды потребительских товаров в обход израильской блокады.
Однако некоторые рудиментарные сети существовали в Газе еще в 2002 году. Одна из них была использована для взрыва израильского аванпоста на территории сектора в 2004 году. Второй взрыв в туннеле на израильской заставе произошел в декабре 2004 года, в результате чего погибли пять солдат ЦАХАЛа.
Первый трансграничный рейд ХАМАС произошел в 2006 году, когда группировка похитила солдата ЦАХАЛа Гилада Шалита и удерживала его в плену более пяти лет.
К 2013 году сеть окончательно переориентировалась с египетской границы на Израиль, и под границей Израиля и Газы было проложено по меньшей мере три туннеля, два из которых были начинены взрывчаткой.
В настоящее время подземная сеть разветвляется на десятки километров по сектору Газа, достигая городов Хан-Юнис, Джабалия и лагеря беженцев Шати. Они также тянутся в Израиль.
Туннели используются ХАМАС и другими исламистскими группировками в Газе, включая движение Исламский джихад в Палестине.
Эти группировки используют сеть для того, чтобы прятать ракеты и другие боеприпасы, обеспечивать связь внутри своих организаций, скрывать боевиков и совершать нападения.

By 2013, the network had definitively pivoted away from the Egyptian border and towards Israel (pictured, Palestinian militants from the Islamic Jihad sit in the tunnels)

К 2013 году сеть окончательно развернулась от египетской границы в сторону Израиля (на фото: палестинские боевики из "Исламского джихада" сидят в туннелях).

Hamas uses the network to hide rockets and other munitions, facilitate communication within their organisations, conceal militants, launch attacks, and conduct training (pictured, a Palestinian youth crawls in a tunnel during a Hamas graduation ceremony)

Israel has long struggled to wipeout the system, despite top of the range military and intelligence equipment (pictured, an Israeli soldier enters a Hamas tunnel)

Israel has struggled to destroy the tunnels because they are extremely difficult to detect from the air (pictured, an IDF officer inspects a tunnel in the Philadelphia Corridor, Gaza)

Израилю с трудом удается уничтожить туннели, поскольку их крайне сложно обнаружить с воздуха (на фото офицер ЦАХАЛа осматривает туннель в Филадельфийском коридоре, Газа).

The first Hamas tunnels were built between the Gaza Strip and Egypt and were designed for smuggling consumer goods to bypass the Israeli blockade (pictured, a Palestinian smuggler moves a goat through a tunnel from Egypt to Gaza)

Первые туннели ХАМАС были построены между сектором Газа и Египтом и предназначались для контрабанды потребительских товаров в обход израильской блокады (на фото палестинский контрабандист переправляет козу через туннель из Египта в Газу).

Израилю долгое время не удавалось уничтожить эту систему, несмотря на самое современное военное и разведывательное оборудование.
Это связано в первую очередь с тем, что туннели, строительство которых, как считается, обошлось в сумму от 30 миллионов долларов (21,3 миллиона фунтов стерлингов) до 90 миллионов долларов (63,9 миллиона фунтов стерлингов), крайне сложно обнаружить с воздуха.
Некоторые из трех десятков тоннелей, построенных после окончания конфликта между Израилем и Газой в 2014 году, оцениваются в 3 миллиона долларов (2,13 миллиона долларов).
Туннели укреплены бетоном, чтобы защитить их от авиаударов и обвалов.
Съемки изнутри туннелей показывают потные и тесные помещения, недостаточно высокие, чтобы бойцы могли стоять прямо. 
Впервые ХАМАС использовал туннели для нападения на Израиль в июле 2014 года, когда 13 боевиков с помощью этой сети вышли на поверхность возле кибуца.
В то время премьер-министр ХАМАС Исмаил Хания заявил, что туннели представляют собой "новую стратегию в противостоянии оккупации и в конфликте с врагом из-под земли и над землей".
Напряженность между Израилем и Газой усиливается с июня 2014 года, когда три подростка были похищены и убиты Хамасом, предположительно без ведома руководства организации. 
Ракеты, выпущенные ХАМАСом по израильской территории и ЦАХАЛом по сектору Газа, официально спровоцировали семинедельный конфликт в июле 2014 года. 
Одной из основных целей израильской войны, известной как операция "Защитный фронт", было уничтожение сети туннелей ХАМАС. 
ЦАХАЛ сообщил, что за время конфликта он "нейтрализовал" 32 туннеля вдоль границы Израиля и сектора Газа, в том числе 14 туннелей, которые вели на территорию Израиля.
В результате разрушительного конфликта 2014 года погибли 2 251 палестинец, более 10 000 были ранены и 100 000 остались без крова.
С израильской стороны погибли 74 человека, все, кроме шести, были солдатами.
Хотя Израиль заявил, что за время конфликта он уничтожил 32 туннеля, многие из них были восстановлены ХАМАСом, который продолжает использовать подземную сеть.
Хамас и другие военизированные группировки в Газе утверждают, что туннели необходимы для обороны.
В 2015 году исламистская группировка начала использовать тяжелую технику, включая бульдозеры и тракторы, а также инженерные инструменты, чтобы ускорить строительство туннелей.
Реконструкция в значительной степени финансировалась Ираном, сообщила тогда газета Sunday Telegraph со ссылкой на источники в разведке. Исламская Республика также предоставила ракеты и снаряды для пополнения арсенала ХАМАС. 
Tunnels were among Hamas's most effective tools during the 2014 war with Israel, with militants using them to enter the Jewish state, carry out attacks and at times even return to Gaza through the underground passages (pictured, Hamas tunnels identified by the IDF in 2014)

The IDF reported it had 'neutralised' 32 tunnels along the Israel-Gaza border,including 14 which crossed into Israel, during the conflict which took place between July 8 and August 26, 2014 (pictured, a 2014 graphic showing tunnels targeted by the IDF in 2014)

ЦАХАЛ сообщил, что в ходе конфликта, продолжавшегося с 8 июля по 26 августа 2014 года, он "нейтрализовал" 32 туннеля вдоль границы между Израилем и Газой, в том числе 14 туннелей, ведущих на территорию Израиля (на фото - график 2014 года, на котором показаны туннели, ставшие объектом нападения ЦАХАЛа в 2014 году).

The first Hamas tunnels were built in 2007 between the Gaza Strip and Egypt and were designed for smuggling consumer goods to bypass the Israeli blockade (pictured, a Palestinian waits to enter a tunnel that runs under the Egyptian border)

Hamas and other militant groups in Gaza say tunnels are needed for defence (pictured, armed Izz ad-Din al-Qassam Brigades, the military wing of Hamas, deploy in the tunnels in Gaza City during the seven-week conflict in 2014)

Gazans have long used the network of tunnels to bypass the closed Egyptian border at Rafah to bring in staple goods and fuels as well as shipments of arms (pictured, a Palestinian enters a tunnel that runs between Gaza and Egypt)

Some rudimentary tunnels existed in Gaza as early as 2002. One was used to bomb an Israeli outpost within the Strip in 2004 (pictured, an Israeli soldiers inspects a tunnel in the Rafah area in Gaza in 2002)

Некоторые рудиментарные туннели существовали в Газе еще в 2002 году. Один из них был использован для взрыва израильского форпоста на территории сектора в 2004 году (на фото израильский солдат осматривает туннель в районе Рафаха в Газе в 2002 году).

A tunnel bomb attack on an Israeli outpost took place in December 2004, killing five IDF soldiers (pictured, IDF soldiers inspect a tunnel discovered in December 2005 near Israel's Erez Checkpoint, north of the Gaza Strip)

All together, the tunnels are believed to have cost between $30 million (£21.3 million) and $90 million (£63.9 million) to build (pictured, an Israeli officer inspects a Hamas tunnel that was destroyed in October 2017)

В 2016 и 2017 годах несколько туннелей обрушились или были разрушены египетской армией, в результате чего погибли по меньшей мере 54 члена ХАМАС.

In 2018, the IDF announced it had found and destroyed the longest and deepest tunnel ever dug by Palestinian Islamists Hamas (pictured, the site of the tunnel in 2018)
В 2018 году ЦАХАЛ объявил, что нашел и уничтожил самый длинный и глубокий туннель, когда-либо прорытый палестинскими исламистами ХАМАС.

The tunnel, which Israel says would have 'cost millions to build', allegedly began below the Gaza Strip and went on for 'several kilometres', well into Israeli territory (pictured, an Israeli soldier inspects a disused tunnel in 2018)

Туннель, строительство которого, по словам Израиля, "обошлось бы в миллионы", предположительно начинался под сектором Газа и продолжался "несколько километров", проникая на израильскую территорию.
Израиль утверждает, что туннель ХАМАС шел из северного района Джабалия, был прорыт в направлении израильской общины Нахаль Оз и соединялся с несколькими другими в пределах сектора Газа.
ЦАХАЛ заявил, что через несколько дней после обнаружения тоннеля его привели в негодность, засыпав материалом. 
В 2018 году ЦАХАЛ объявил, что нашел и уничтожил самый длинный и глубокий туннель, когда-либо прорытый палестинскими исламистами ХАМАС (на фото - место обнаружения туннеля в 2018 году).
+33
В 2018 году ЦАХАЛ объявил об обнаружении и уничтожении самого длинного и глубокого тоннеля, когда-либо прорытого палестинскими исламистами ХАМАС (на фото - место прокладки тоннеля в 2018 году)
Туннель, строительство которого, по словам Израиля, "обошлось бы в миллионы", якобы начинался под сектором Газа и тянулся на "несколько километров", проникая на территорию Израиля (на фото израильский солдат осматривает заброшенный туннель в 2018 году)
+33
Туннель, строительство которого, по словам Израиля, "обошлось бы в миллионы", предположительно начинался под сектором Газа и проходил на "несколько километров", далеко на израильскую территорию (на фото израильский солдат осматривает заброшенный туннель в 2018 году)
Исламская Республика поставляла ракеты и снаряды для пополнения арсенала ХАМАС после 2014 года и поставляла инженерное оборудование, чтобы боевики могли заново строить туннели в Газе (на фото палестинский боевик выбирается из туннеля во время выпускной церемонии в 2016 году)

The Islamic Republic provided rockets and missiles to replenish Hamas's arsenal after the 2014 and supplied engineering equipment to allow fighters to re-build tunnels in Gaza (pictured, a Palestinian militant gets out of a tunnel during a graduation ceremony in 2016)
Исламская Республика поставляла ракеты и снаряды для пополнения арсенала ХАМАСа после 2014 года и поставляла инженерное оборудование, чтобы боевики могли заново строить туннели в Газе (на фото палестинский боевик выбирается из туннеля во время церемонии вручения дипломов в 2016 году)
ЦАХАЛ неоднократно заявлял, что способен сделать туннели неработоспособными, заполнив их материалами после их обнаружения (на фото израильский солдат идет по туннелю, который армия обнаружила и захватила в октябре 2013 года)

The IDF repeatedly says it is able to make tunnels inoperable by filling them with materials after they are discovered (pictured, an Israeli soldier walks through a tunnel the army discovered and seized in October 2013)
ЦАХАЛ неоднократно заявлял, что может сделать туннели неработоспособными, заполнив их материалами после их обнаружения (на фото израильский солдат идет по туннелю, обнаруженному и захваченному армией в октябре 2013 года)
С тех пор Израиль обратился к более творческим способам поиска и уничтожения туннелей ХАМАС в Газе - он построил массивную подземную шламовую стену вдоль сектора, чтобы остановить строительство боевиками "атакующих" туннелей.
Строительство проекта стоимостью три миллиарда шекелей (640 миллионов фунтов стерлингов) началось в середине 2017 года и завершилось в марте 2021 года.
Бетонная стена высотой около восьми метров, оснащенная датчиками движения, предназначенными для обнаружения рытья туннелей, протянулась на 41 милю вдоль границы Израиля и сектора Газа. 
Барьер был построен на израильской территории, к востоку от существующего пограничного забора, возле города Сдерот, у северной части сектора Газа, и в районе Нахаль Оз возле города Газа.
Он также включает в себя морской барьер, предназначенный для пресечения атак морских коммандос.


Israel has since turned to more creative means of finding and destroying Hamas's tunnels in Gaza, building a massive underground slurry wall along the Strip to stop militants constructing 'attack' tunnels (pictured, and Israeli soldier keeps guard next to a tunnel entrance)
В октябре 2020 года датчики движения на стене обнаружили туннель из южного города Хан-Юнис, расположенного на юге сектора Газа, который пролегал в нескольких десятках метров на израильскую территорию. 
С тех пор Израиль обратился к более творческим способам поиска и уничтожения туннелей ХАМАС в Газе, построив массивную подземную шламовую стену вдоль сектора, чтобы остановить боевиков, строящих "атакующие" туннели (на фото израильский солдат охраняет вход в туннель).
Since 2014,Israel has turned to more creative means of destroying Hamas's tunnels in Gaza - building a massive underground slurry wall along the Strip to stop militants constructing 'attack' tunnels (pictured, an Israeli soldier leaves a secured Hamas tunnel in 2014)
С 2014 года Израиль перешел к более творческим методам поиска и уничтожения туннелей ХАМАС в Газе, построив массивную подземную шламовую стену вдоль сектора, чтобы остановить боевиков, строящих "атакующие" туннели (на фото, израильский солдат караулит рядом со входом в туннель)
С 2014 года Израиль обратился к более творческим способам уничтожения туннелей ХАМАС в Газе - построил массивную подземную шламовую стену вдоль сектора, чтобы остановить боевиков, строящих "атакующие" туннели (на фото израильский солдат покидает охраняемый туннель ХАМАС в 2014 году)

Despite the barrier, which was was built on Israeli territory, east of the existing border fence, near the town of Sderot, off the northern Gaza Strip, and the Nahal Oz area near Gaza City, Hamas has continued to dig new tunnels
С 2014 года Израиль обратился к более творческим способам уничтожения туннелей Хамаса в Газе - построил массивную подземную шламовую стену вдоль сектора, чтобы остановить строительство боевиками "атакующих" туннелей (на фото израильский солдат покидает охраняемый туннель Хамаса в 2014 году).
Несмотря на барьер, который был построен на израильской территории, к востоку от существующего пограничного забора, возле города Сдерот, у северной части сектора Газа, и в районе Нахаль Оз возле города Газа, ХАМАС продолжает рыть новые туннели

Several Hamas members were killed in tunnel collapses in 2016 and 2017 (pictured, the organisation's fighters in Gaza City gather to pay tribute to their fallen fellow militants)
Несмотря на барьер, который был построен на израильской территории, к востоку от существующего пограничного забора, недалеко от города Сдерот на севере сектора Газа и в районе Нахаль Оз недалеко от города Газа, ХАМАС продолжает рыть новые туннели.

In October 2020, motion sensors on the wall detected a tunnel from the southern Gazan city of Khan Younis that ran several dozen metres into Israeli territory (pictured, a different Hamas tunnel discovered by the IDF)

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios