dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Пассажир ударил женщину по лицу в поезде нью-йоркского метро.
Инцидент произошел в бруклинском поезде R в 12.10 утра в пятницу возле станции Хойт-Шермерхорн-стрит в центре Бруклина. На кадрах, снятых на мобильный телефон, видно, как 34-летняя пострадавшая говорит подозреваемому мужчине прекратить "снимать всех женщин в вагоне", в то время как ее одновременно снимает случайный пассажир.

Things got animated between the pair after the woman accused the man of 'filming every woman in the subway car.' At the end of the video, the unidentified man can be seen looking left and right, leaning back before he strikes the woman unexpectedly

Подозреваемый говорит женщине "это не твоё дело", и крики становятся громче.
Затем он оглядывается по сторонам и ударяет женщину по лицу.
По прибытии на станцию Корт-Стрит подозреваемый скрылся.

The unidentified suspect, a male, was reportedly seen leaving the Court Street subway station, wearing a green beanie and an Adidas hoodie under a black jacket with dark-colored pants.

По имеющимся данным, его видели выходящим из станции метро в зеленой шапочке и толстовке Adidas под черной курткой и брюками темного цвета. У пострадавшей, которая осталась неизвестной, опухло лицо и нос. Она отказалась от предложенной ей медицинской помощи.
Ее очки также были разбиты.
Неизвестно, знали ли жертва и нападавший друг друга. Dailymail.com обратился за комментариями в полицию Нью-Йорка.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10307205/Man-slaps-woman-face-fight-Brooklyn-bound-subway-injuring-nose-face.html
================

Женщина, которую в прошлом году с силой толкнули на металлический столб в нью-йоркском метро, подала в суд на транспортное агентство штата за отсутствие безопасности, поскольку число инцидентов в метро и общая преступность в Большом Яблоке продолжают расти.
Рут Леон-Вильегас, 56 лет, сломала шею и ей пришлось наложить швы на голову после того, как Мэтью Монтанес, страдающий психическим заболеванием, толкнул ее на металлический столб в декабре прошлого года.
По ее словам, она упала на пол платформы, а зрители фотографировали и ничего не сделали, чтобы помочь ей.

Ruth Leon-Villegas, 56 Ruth Leon-Villegas, 56

Villegas said that Matthew Montanez stood above her 'watching me, expressionless' until he was arrested, above. He is known to hear voices and go off his medication, police say

Вильегас сказала, что Мэтью Монтанес стоял над ней, "наблюдая за мной, без выражения", пока его не арестовали. Известно, что он слышал голоса в своей башке и не принимал лекарства, говорят в полиции.
В иске говорится, что он "злонамеренно напал на нее, причинив серьезные и неизлечимые травмы", согласно судебным документам.
Вильегас переехала в Нью-Йорк из Венесуэлы за три года до прошлогоднего нападения, согласно New York Daily News.
Она возвращалась домой с работы, когда увидела Монтанеса, громко поющего на платформе поезда F на станции West 4th Street-Washington Square в районе Гринвич-Виллидж на Манхэттене.
"Я увидела его, мне не понравился его вид, и я отошла подальше. Многие люди тоже отошли", - рассказал Дэйли Ньюс.
"Когда подошел поезд, и когда я пошла садиться в поезд, он прыгнул на меня и ударил меня о металлический столб", - сказал Леон-Вильегас. Я была без сознания несколько секунд. И я очень нервничала, потому что думала: "Я не могу оставаться без сознания, я одна, я должна быть в состоянии позвать кого-нибудь. Я вернулась в сознание и смогла позвонить своей дочери, которая работала, чтобы сообщить ей о случившемся", - вспоминает она.
Я говорила: "Помогите мне, помогите мне". Люди фотографировали, но никто ничего не сделал", - рассказала Леон-Вильегас газете New York Post.
https://www.dailymail.co.uk/news/article-10307055/Woman-56-broke-neck-shoved-stranger-NYC-subway-platform-sues-MTA.html


A man was bloodied following a brutal attack on a Midtown subway platform on December 3


Crime in New York City is up four percent from last year, according to the latest figures from the New York Police Department


Апдейт: Зато лёвики приготовят вам домашних фуфелей и любит смотреть Путина


Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 03:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios