dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Британский журнал Vogue представил обложку журнала за февраль 2022 года, на которой изображены девять чернокожих женщин, "переосмысливших, что значит быть моделью".

Модели Адут Акеч, Амар Аквай, Маджести Амаре, Акон Чангкоу, Мати Фолл, Джанет Джамбо, Абени Нхиал, Ньягуа Руа и Анок Яй снялись в яркой модной истории, снятой Рафаэлем Паваротти и стилизованной главным редактором британского Vogue Эдвардом Эннинфулом OBE, и это первый случай, когда Vogue представляет на обложке такую многочисленную группу чернокожих женщин.
В выпуске отмечается невьепенный подъем африканской модели на недосягаемую высоту и рассказывается о некоторых из тех, кто "перерисовывает карту", а съемки женщин проходят при темном освещении.

The cover starsmodels Adut Akech, Amar Akway, Majesty Amare, Akon Changkou, Maty Fall, Janet Jumbo, Abény Nhial, Nyagua Ruea and Anok Yai in a striking fashion story shot by Rafael Pavarotti and styled by British Vogue's Editor-In-Chief Edward Enninful OBE


На одном снимке модели сидят на зеленом диване, одетые в яркие цвета, которые выделяются на фоне слабого освещения, а на обложке все девять моделей одеты во все черное.

British Vogue has revealed its February 2022 cover, featuring nine black women who are 'redefining what it means to be a model'.
Объясняя вдохновение для съемки полностью черной, полностью африканской обложки, Эдвард, который родился в Гане и в детстве переехал в западный Лондон, сказал: "Я увидел всех этих невероятных моделей со всей Африки, которые были такими живыми и умными.

Adut Akech on British Vogue’s February 2022 cover. She said when she first started modelling she was the 'only Black, dark-skinned girl in the show'
"Эти девушки заново определяют, что значит быть моделью. Мы должны сделать так, чтобы эти девочки остались. Мы должны инвестировать в них, лелеять их и поддерживать в редакциях, рекламе, показах. Мне грустно и больно видеть, как девушки, которые находятся на подъеме, внезапно сходят на нет. Мы должны гарантировать, что эти девушки останутся. Мы должны инвестировать в них, лелеять их и поддерживать редакцией, рекламой, шоу. Это должно быть 360". Алек Век не вдруг стал Алеком Веком.
За такими девушками, как она, стояла группа, которая продвигала их вперед. Это то, что мы должны делать во всех наших разных ролях. Набирать этих девушек, а потом бросать их после одного сезона? Этому нужно положить конец". Какой именно конец, черный или белый, не уточняется. (прим. перев.)


Edward Enninful and Adut Akech attend the Claridge's Zodiac Party hosted by Diane von Furstenberg & Edward Enninful to celebrate the Claridge's Christmas Tree 2018
Полный текст статьи читайте в февральском номере британского Vogue, доступном для цифрового скачивания и в газетных киосках со вторника, 18 января.

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10399703/British-Vogue-debuts-February-issue-featuring-nine-black-models.html

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 12:22 am
Powered by Dreamwidth Studios