Я решил написать про это, посмотрев заслуживающий внимания сериал,
испущенный Джорджем Клуни.

Я не очень жалую его как общественного деятеля и просто как говорящую голову, как и большинство актёров, начинающих претендовать на выразителей общественного мнения, хотя их роль всего-то и состоит, чтобы запоминать слова, написанные кем-то, а потом с ужимками повторять на камеру.
Достаточно вспомнить очень хорошего актёра Де Ниро и отвратительного трибуна с этим именем.
Что же до Клуни этого, то я к тому же просто презираю его жену Амаль, у которой,
у меня есть подозрение, Клуня находится под каблуком.
Ей, конечно, до моего презрения дела нет, но я отдаю должное сериалу, спродюсированнму Джорджем.
Может его заслуги тут и нет, не разбирался. Сериал захватывает. Все шесть серий сделаны хорошо.
Я буду говорить о третьей, в которой многое искажено умолчанием. В этом мне поможет одна американская журналистка. Впрочем, всё по порядку. А сериал всем рекомендую посмотреть на Нетфликсе.

Событие об убийстве одного чернокожего ЧЕТЫРЬМЯ (Карл!) белыми полицейскими не оставило без внимания даже и российскую прессу. Большая часть статей, которую я погуглил, составляет неотредактированный машинный перевод. Остальная часть излагает события убого и однобоко. Надеюсь, разберёмся. Для ясности даю две статьи. Под спойлером:

Статья первая - 19:13, 26 февраля 2000 Мир

В Америке оправданы убийцы негра

Оправданные полицейские обнимаются на радостях

Суд штата Нью-Йорк оправдал четверых белых полицейских, проходивших по делу об убийстве иммигранта из Западной Африки Амаду Диалло. После двухдневного обсуждения суд единогласно снял с полицейских все обвинения, сообщает Reuters.

В суде обвиняемые заявили, что стреляли в целях самообороны, поскольку им тогда показалось, что Диалло вооружен. Амаду Диалло был убит в прошлом году. Он был расстрелян полицейскими возле собственного дома в нью-йоркском районе Бронкс. В Диалло была выпущена 41 пуля, 19 из них попали в цель. Расправа над иммигрантом вызвала многодневные акции протеста, полицейских обвиняли в жестокости и расизме. Суд присяжных, состоявший из четырех черных и восьми белых заседателей, единогласно постановил снять с полицейских все шесть обвинений, в том числе - в убийстве второй степени. Судебный процесс над полицейскими транслировался в прямом эфире телевидения и радио. После оглашения приговора политические и религиозные лидеры черного населения США были вынуждены призвать к спокойствию и порядку. Решение суда по делу об убийстве чернокожего иммигранта уже назвали очередным символом расового раскола в современной Америке. А негритянский религиозный деятель Джесси Джексон назвал это решение вопиющим нарушением правосудия, сообщает BBC.

Статья номер два. Того же года.

Дело об убийстве чернокожего иммигранта вызвало бурю протестов в США

В воскресенье в Нью-Йорке прошла одна из самых крупных за последние годы антирасистских демонстраций. Тысячи борцов за права афро-американского населения в Соединенных Штатах вышли на улицы крупнейшего американского города. Они выражали протест против оправдательного приговора полицейским, убившим 4 февраля прошлого года чернокожего иммигранта. Полицейские, проходившие по делу об убийстве иммигранта из Западной Африки Амаду Диалло, были оправданы судом штата Нью-Йорк в минувшую пятницу. После двухдневного обсуждения суд единогласно снял с полицейских все обвинения. Амаду Диалло был был расстрелян полицейскими возле его собственного дома в нью-йоркском районе Бронкс. В Диалло была выпущена 41 пуля. Расправа над иммигрантом вызвала тогда многодневные акции протеста. После оглашения оправдательного приговора политические и религиозные лидеры черного населения США были вынуждены призвать к спокойствию и порядку, однако, это не помогло. По сообщению Reuters, на улицы вышли более двух тысяч человек. Протестующие несли плакаты, на которых были написаны требования отправить в отставку мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани. В ходе демонстрации полиция задержала около 100 человек, причем не только чернокожих американцев.

Ну и, наконец, как говорит Путин: "Всё сказал? А теперь - правду!"

А правдой будет мой перевод статьи журналистки Хизер МакДональд.

Обычно я оставляю текст оригинала, но в этот раз решил его стереть - уж больно длинный получается пост. Оставляю только русский вариант. И, если у вас хватит терпения дойти до конца статьи и вы интересуетесь тем, что происходит сейчас в США, то не сможете не обнаружить аналогии с сегодняшним движением БЛМ, движухой за сокращение полиции и всем этим послефлойдовским маразмом. Почитайте, советую.

==============

В течение трех месяцев трагедия Диалло сотрясала Нью-Йорк. Но большинство рассказов о ней - прежде всего опубликованных в (Нью-Йорк) "Таймс" - были политически мотивированными искажениями. Городу от этого только хуже.

Heather Mac Donald Summer 1999

Хизер написала эту статью больше 20 лет назад (фото тех времен), но пишет и сегодня на злобу дня и очень толково. Может быть я ещё обращусь к ней.
Умные и красивые женщины - большая редксть в этом мире.

Сразу после полуночи 4 февраля четверо нью-йоркских полицейских сделали 41 выстрел в безоружного уличного торговца по имени Амаду Диалло и ввергли мэрию Рудольфа Джулиани в кризис. В течение одного дня по городу прокатилась история с мощным моральным зарядом. Она не отпускала Нью-Йорк в течение следующих трех месяцев.
Излагалась она следующим образом:

"Расстрел Амаду Диалло обнажает темную изнанку всемирно известной борьбы мэра Джулиани с преступностью: культуру полицейского произвола, которая вселила всеобщий страх в чернокожих и латиноамериканцев и теперь выливается в широкое многорасовое движение протеста".

Почти ничего в этой истории не было правдой. Жители самых криминогенных районов города гораздо более позитивно относятся к полиции, чем об этом даже говорит намеками пресса. Эмпирические данные показывают, что полицейский департамент более осторожен в применении силы, чем когда-либо в новейшей истории. А навязчиво освещаемое движение протеста состояло только из давних противников Джулиани, чья значимость съёживалось, как только телекамеры выключались.

Кризис Диалло был сфабрикован и представляет собой беспрецедентный пример мощи прессы, и прежде всего "Нью-Йорк Таймс", умеющей создавать реальность, о которой она же и сообщает. У некоторых людей есть веские причины для недовольства полицией; многие другие - особенно жители Нью-Йорка из числа меньшинств - относятся к ней именно именно так из-за необоснованных обвинений, выдвигаемых активистами и непрерывно повторяемых прессой. Вот почему так важно опровергнуть лживую мораль прессы с самого начала. Событие, вызвавшее кризис, было ужасным. В начале 4 февраля автомобиль без опознавательных знаков, в котором находились четверо полицейских в штатском из элитного подразделения по борьбе с уличной преступностью, проехал по Уилер-авеню в районе Саундвью в Бронксе. При администрации Джулиани сотрудники отдела по борьбе с уличной преступностью активно искали нелегальное оружие. Это была опасная работа, но она послужила основной причиной поразительного 75-процентного снижения числа убийств с применением огнестрельного оружия в городе с 1993 года. Четверо полицейских очевидно были проинформированы в тот вечер о серии перестрелок в этом районе, включая убийство водителя такси. Подразделение также искало вооруженного насильника, на счету которого числилось свыше 50 нападений, в том числе десять в районе Саундвью, где он, вероятно, жил. Четверо полицейских еще не рассказали публично о том, что произошло дальше; приводимый ниже рассказ, составленный в основном криминальным репортером газеты "Нью-Йорк пост", опирается на источники, близкие к делу.

Полицейские заметили худощавого мужчину, нервно шагавшего у подъезда и заглядывавшего в окна небольшого кирпичного жилого дома номер 1157 по улице Уилер. Шон Кэрролл и Эдвард МакМеллон вышли из машины, представились полицейскими и попросили мужчину остановиться. Вместо этого 22-летний Амаду Диалло, торговец видеофильмами и носками без пятки на 14-й Восточной улице Манхэттена, прошел в вестибюль и попытался войти в здание. Диалло недавно подал грубо сляпанное прошение о предоставлении политического убежища, утверждая, что он жертва пыток из Мавритании, оставшийся сиротой в результате действий правительственных сил безопасности. На самом деле он был гвинейцем с двумя обеспеченными и живыми родителями. Конечно у него были причины избегать встреч с властями. Двое полицейских приказали Диалло выйти и показать им руки. Отвернувшись, Диалло полез в карман и достал то, что Кэрролл принял за пистолет. "Пистолет!" крикнул Кэрролл. "У него пистолет!" МакМеллон, который следовал за Диалло по лестнице, испугался, что ему угрожает опасность, и выстрелил в Диалло три раза, после чего отступил назад, упал со ступенек и сломал копчик. Кэрролл, увидев, что МакМеллон упал, и решив, что в него стреляли, открыл огонь. Когда пули отрикошетили на улицу, двое других полицейских решили, что идет перестрелка. Они выскочили из машины и начали стрелять по фигуре, скрючившейся в вестибюле. По словам адвокатов полицейских, Диалло не упал, потому что девятимиллиметровые пули с медной оболочкой прошли сквозь него, не сбив его с ног.

Когда через восемь-десять секунд стрельба прекратилась, полицейские произвели в общей сложности 41 выстрел, 19 из которых попали в Диалло, пробив ему аорту, спинной мозг, легкие и другие органы. Двое из офицеров опустошили свои магазины на 16 патронов. Когда они обыскали тело Диалло, чтобы забрать его оружие, они нашли только черный бумажник и разбитый пейджер в луже крови. Офицер Кэрролл плакал. Убийство Амаду Диалло стало трагедией, не имеющей аналогов, и требует тщательного изучения процедур подготовки полицейских, чтобы выяснить, могли ли какие-либо возможные меры предосторожности предотвратить его. Но ничто в новейшей истории полицейского департамента не указывает на то, что это было частью модели чрезмерного применения силы. Ничто из того, что известно об этом деле на сегодняшний день, не позволяет предположить, что стрельба была чем-то иным, кроме как трагической ошибкой; офицеры действовали добросовестно, хотя и ужасно ошибались, полагая, что им угрожает смертельная опасность. "Большинство офицеров, поскольку они не часто бывают в бою, испытывают сильный страх", - объясняет Роберт Галлахер, бывший сотрудник отдела по борьбе с уличными преступлениями и один из самых награжденных детективов в истории. Они видели, что Диалло ведет себя подозрительно, и если один офицер скажет "пистолет", остальные ему поверят". Во время перестрелки головной мозг не говорит: "Я хочу убить этого человека"".

Каждый доступный факт о Департаменте полиции Нью-Йорка показывает, насколько нетипичным было убийство Диалло. После трех лет неуклонного спада применение полицейскими смертоносной силы в прошлом году было намного ниже, чем в 1993 году, последнем году правления мэра Дэвида Динкинса, который сейчас называют парадигмой мира. В 1998 году менее 1 процента полицейских применили оружие, что на 25 процентов ниже показателя 1993 года. С 1993 по 1998 год число случаев стрельбы на одного полицейского сократилось на 67 процентов. Самое впечатляющее, что даже несмотря на резкий рост числа случаев взаимодействия полиции с преступниками со времен администрации Динкинса и даже несмотря на 36-процентный рост департамента, абсолютное число убийств полицейских и количество смертельных случаев на одного полицейского снизилось. В 1993 году полиция произвела 266 313 арестов и убила 23 человека, тогда как в 1998 году было произведено 403 659 арестов и убито 19 человек. В 1990 году, в год якобы золотой эры Динкинса, на одного полицейского приходилось в два с половиной раза больше убийств со смертельным исходом, чем сейчас, при этом, конечно, ньюйоркцев убивали гражданские лица в рекордном количестве. Сегодняшняя полиция Нью-Йорка также выглядит сдержанной по сравнению с полицейскими в других городах. В прошлом году в Нью-Йорке на 1000 полицейских приходилось 0,48 смертельных выстрелов, в то время как в Филадельфии - 0,72, в Майами - 2,01, а в Вашингтоне - 3,12. Ненадежные и преимущественно черные полицейские Вашингтона стреляют в семь раз чаще, чем нью-йоркские, что опровергает бесконечно повторяемое утверждение о том, что расово репрезентативные полицейские подразделения более сдержаны.

Хотя абсолютное число жалоб гражданских лиц возросло в период с 1994 по 1996 год одновременно с ростом численности личного состава и более активной работой Совета по рассмотрению жалоб гражданских лиц, количество жалоб гражданских лиц на одного сотрудника снизилось на 20 процентов. А за последние два года снизилось и абсолютное число жалоб, после того как комиссар Говард Сафир ввел жалобы гражданских лиц в знаменитую систему Compstat (компьютерный анализ преступности) полиции Нью-Йорка. Со дня своего вступления в должность Руди Джулиани угрожал основам либерального мировоззрения - отрицая политику идентичности, требуя работы от получателей социального обеспечения и, прежде всего, успешно борясь с преступностью путем реальной борьбы с преступниками, а не болтовни о предполагаемых "первопричинах" преступности, расизме и бедности. Для его противников было счастьем, что четверо офицеров, убивших Диалло, были белыми, что позволило этому инциденту стать доказательством предполагаемого расизма в департаменте, "темной стороной" (в триумфальном заголовке The Economist) победы Джулиани над преступностью. Теперь настало время расплаты. Администрация Клинтона немедленно вмешалась, направив агентов ФБР и федеральных прокуроров в Бронкс, чтобы помочь местному окружному прокурору расследовать дело о стрельбе и, возможно, начать строить федеральное дело против офицеров и департамента. Президент осудил неправомерные действия полиции (подразумевая, что офицеры Диалло были виновны в преднамеренной жестокости или расизме); Хиллари Клинтон, готовящаяся баллотироваться в сенат Нью-Йорка, дала понять, что она консультируется с местными демократическими политиками по поводу дела Диалло. Комиссия по гражданским правам США и Министерство юстиции объявили о проведении расследований в отношении полиции Нью-Йорка в целом и отдела по борьбе с уличной преступностью в частности; расследование Министерства юстиции в конечном итоге может привести к нелепому федеральному контролю за деятельностью городской полиции. Генеральный прокурор штата начал свое собственное дублирующее расследование практики "остановки и обыска", применяемой департаментом. One Police Plaza превратилась в круглосуточный центр обработки документов для многочисленных расследований.

Тем временем Эл Шарптон и другие местные активисты экспериментировали с различными местами проведения протестов. Соратник Шарптона, преподобный Кельвин Баттс, объявил о бойкоте потребителей, смысл которого остался непонятным. В итоге преподобный Эл остановился на том, что его последователей арестовывали за то, что они сидели в штаб-квартире полиции. Его большой успех пришел, когда Дэвид Динкинс и конгрессмен Чарльз Рэнджел присоединились к его протесту и попали на первую полосу "Нью-Йорк Таймс" в пластиковых наручниках. Бинго! Кампания гражданского неповиновения в одночасье стала сенсацией. Все больше антагонистов Джулиани и очень редкие, очень желанные "знаменитости", такие как Сьюзен Сарандон, стали появляться, чтобы их сфотографировали и арестовали. Никто не возражал против злобной антиполицейской и анти-Джулиани риторики, ежедневно извергаемой последователями Шарптона, и никто не уклонялся от общения с самым шумным расовым нарушителем спокойствия в городе, несмотря на его недавнее осуждение за клевету в нашумевшей мистификации Таваны Брейли. После объявления почти беспрецедентно суровых обвинений в убийстве второй степени, предъявленных четырем офицерам, Шарптон и коалиция левых лидеров профсоюзов и демократических активистов организовали 15 апреля марш через Бруклинский мост, чтобы продвинуть наспех разработанный "План из десяти пунктов" для реформы полиции.

Ещё много буквов тут:

Как СМИ выносят приговоры. Ложь и правда про “расстрел” 4мя белыми полицейскими одного негра. – MONTREALEX BLOG