dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Празднование Дня святого Патрика по всей стране возвращается после двухлетнего перерыва, включая крупнейший в стране праздник в Нью-Йорке, где празднующие выходят на улицы в ярко-зеленой одежде и наслаждаются дневной выпивкой.

Crowds wait on Fifth Avenue in New York City as the country brings back the St. Patrick's Day Parade after a two-year hiatus, including the nation's largest in New York City - a sign of growing hope that the worst of the coronavirus pandemic may be over
Этот праздник послужил ключевым маркером в развитии вспышки: парады в честь ирландского наследия стали одними из первых крупных общественных мероприятий, которые были отменены в 2020 году. Зловещее ускорение темпов распространения инфекций быстро привело к массовым отключениям.
Полномасштабное возвращение нью-йоркского парада в четверг совпало с более широким открытием города. Недавно были отменены основные правила в отношении масок и прививок.


New Yorkers pose in front of McSorley's Old Ale House in downtown Manhattan on Thursday wearing bright green

Знаменитая Пятая авеню города была залита зеленью, когда полчища праздношатающихся вышли на тротуары под сырым небом, чтобы впервые за два года принять участие в традиционном шествии.

Even more partygoers enjoyed a day of drinking and Irish food inside the ale house
Кэти Брусиа, 65 лет, участвует в параде уже более трех десятилетий, за исключением последних двух лет, сказала она.
"Пандемия, я не думаю, что она закончилась", - сказала она. Но я думаю, что многие люди чувствуют себя так: "Ух ты, наконец-то мы можем пойти на парад и не волноваться". Но я думаю, что все должны волноваться", - сказала она, когда в четверг утром мимо прошел первый марширующий оркестр.

A group of men enjoy a pint of Guinness at Molly's Irish Pub in Manhattan's Gramercy district around 3pm on Thursday

Despite the Christmas lights and wreath handing on the walls, partygoers were ready for the green holiday as they enjoyed snacks and drinks at Molly's Irish Pub

Even the pooch is on theme! A cute, little, black son wore a green tutu and necklaces to match their owner, who work green heart sunglasses, a green sweater, and rings at Molly's Irish Pub

A group of four donned orange beards and leprechaun hats, clutching McDonald's coffee, as they braved the rainy NYC weather to see the parade

A group of girls happily used Fifth Avenue as their runway in Manhattan on Thursday, strutting their stuff and wearing various sashes and shades of green in honor of the holiday


A member of the Pipes and Drums of the Orange County AOH NY donned a bright green jacket that had a patch with both the American and Irish flags in New York City

Members of the FDNY Emerald Society Pipes and Drums stoically held up a sign while wearing Irish colored feathers in their hats

Chicago celebrated the 60th Anniversary of dying the river green. The tradition started in 1962

Чикаго отметил 60-ю годовщину окрашивания реки в зеленый цвет. Традиция началась в 1962 году.

The White House also followed suit in tradition, dying the fountain in front of the prestigious building green

Белый дом также последовал традиции, окрасив фонтан перед престижным зданием в зеленый цвет.


A New York City man held a 'welcome back' sign with a picture of St. Patrick, an Irish flag, and a bagpipe on it as he wears a large shamrock and green scarf at the parade

Little kids joyfully smiled for the camera in New York City, wearing green boots and shamrock covered leggings

A little boy looked stoic as he saluted while wearing a mini FDNY uniform as he stood next to a girl holding an American flag during the national anthem

A group of people wore horned hats and held an Irish flag as they sung along to the parade in New York City

A group of girls cheesed big for the camera as they thoroughly enjoyed the parade in New York City

Two women on Staten Island wore green tops and held LBGTQ+ fans as they celebrated on Thursday

Girls looked ready for the day in their green shirts, coats and accessories in New York City

A woman wore a pair of 'Happy St. Pat' glasses and a multiple chain necklace with shamrocks while others wore the same scarf as Letitia James and filmed the parade in New York City

Churchgoers jazzed up the service by wearing green and including a parade of military men holding flags leading the procession outside inLackawanna

Marching bands participated in the St. Patrick's Day Parade in New York City

Kids wore festive headbands and held Irish flags and signs in Listowel, Canada


A family enjoyed green ice cream after the parade in Listowel, Canada on Thursday

FDNY Emerald society observe a moment of silence for Fallen Firefighters in front of St. Patrick's Cathedral on Thursday



https://www.dailymail.co.uk/news/article-10622331/St-Patricks-Day-parades-turn-pandemic-blues-Irish-green.html


Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 08:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios