dorvalois

Сижу перевожу, как делаю это каждый день по много часов. Вдруг на комп приходит "Эксклюзиффф".
Делюсь, чо. Если фейк, я не вино и не вата. Он сам пришов. Надеюсь, что в этом случае те, кто смотрел в России, разоблачат козни Запада.

=====

Путина оборвали на полуслове, когда он произносил: "Так получилось, что начало операции случайно совпало с днем рождения одного из наших выдающихся военных...".

Примерно через 10 минут речь главы Кремля была воспроизведена от начала до конца, после чего он сошел со сцены, а тысячи зрителей махали российскими флагами на стадионе "Лужники", вмещающем 80 000 человек.

Российское государственное телевидение жестко контролируется, и такие прерывания крайне необычны.

Кремль заявил, что за прерыванием трансляции речи Путина на переполненном московском стадионе по случаю восьмой годовщины аннексии Крыма стоял технический сбой.

По данным московской милиции, на митинге в Лужниках и вокруг стадиона находилось более 200 000 человек. В ходе мероприятия известный певец Олег Газманов исполнил песню "Сделано в СССР", в которой есть начальные строки "Украина и Крым, Беларусь и Молдова, Это все моя страна".

https://www.thesun.co.uk/news/17993858/putin-speech-mysteriously-cut-off-rally/?utm_medium=browser_notifications&utm_source=pushly

Тут видео есть, правда я не смотрел. Переводчицу жалко. И её англоговорящих слушателей тоже. Произношение ни в манду ни в красную ~~российскую~~ армию.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10627555/Vladimir-Putin-holds-huge-rally-thousands-Z-flag-waving-Russians.html