dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Эммануэль Макрон может столкнуться с вотумом недоверия после того, как его парламентское большинство было уничтожено.

Emmanuel Macron and his wife Brigitte take a stroll on the beach in Le Touquet as he suffers an embarrassing loss of his parliamentary majority

Французские избиратели выразили недоверие своему "высокомерному" лидеру и предпочли ультраправых и ультралевых.
Ошарашенный президент, который всего два месяца назад выиграл президентские выборы, теперь поджал хвост после того, как его альянс потерял 105 мест в парламенте, что означает, что ему будет трудно провести свою центристскую программу.

French leftist La France Insoumise (LFI) party leader, Member of Parliament and leader of left-wing coalition Nupes (Nouvelle Union Populaire Ecologique et Sociale - New Ecologic and Social People's Union), Jean-Luc Melenchon (C) casts his vote at a polling station inMarseille, southern France
Национальное ралли Марин Ле Пен и левый альянс Nupes Жан-Люка Меленшона (фото) стали главными победителями воскресного голосования, которое определило состав нижней палаты Национального собрания Франции, состоящей из 577 мест.

Сегодня Nupes заявил, что теперь планирует выдвинуть вотум недоверия правительству 5 июля.


Macron's centrist alliance took a pounding in the latest election, losing 105 seats from 2017. The centre-right Republicans also lost seats, while Le Pen's National Rally gained a huge 81 seats. In 2017, Melenchon only led his own party, winning 17 seats, but this team he gathered together a left-wing alliance which won 131 seats, making them the largest opposition group
Nupes - вторая по величине группа в нижней палате парламента после воскресных выборов, но у нее недостаточно голосов для принятия вотума недоверия, и у нее мало союзников в очень раздробленном парламенте.
Но это еще одно унижение для Макрона, который был вынужден полагаться на избирателей разного спектра, чтобы не дать Ле Пен победить на президентских выборах два месяца назад на фоне снижения его популярности.


Marine Le Pen is all smiles today as she talks to the press inHenin-Beaumont, northern France, after boosting her party's seats
Ле Пен заявила сегодня, что необычайный взлет ее партии - это "историческая победа" и "сейсмическое событие" во французской политике.
Избиратели отвернулись от "высокомерия" Макрона, сказал источник в правительстве. Национальное объединение Ле Пен выросло с восьми до 89 мест, а альянс Nupes получил 131 место и стал главной оппозиционной силой.
Центристский альянс Макрона получил больше всего мест - 245, но ему не хватило 44 мест до прямого большинства.

French President Emmanuel Macron casts his ballot in Le Touquet, northern France, on Sunday
Теперь ему придется опираться на поддержку правой Республиканской партии, чтобы преодолеть порог в 289 мест для принятия законопроектов в нижней палате.
Это означает, что теперь ему придется бороться за выполнение своих обещаний, данных в манифесте, по дальнейшему углублению интеграции в Европейский Союз, повышению пенсионного возраста и вдохновению новой жизни в ядерную промышленность Франции.
Критики говорят, что избиратели отвернулись от Макрона за то, что он был несамостоятельным и элитарным, не смог назначить нового премьер-министра в течение нескольких недель после избрания, опозорился во время хаотичного финала Лиги чемпионов в Париже и был слишком ориентирован на бизнес.

Macron headed to Ukraine last week, hoping to remind voters of his foreign policy credentials and one of Melenchon's perceived weaknesses - his anti-NATO and anti-EU views at a time of war in Europe

Макрон ездил в Украину на прошлой неделе, надеясь напомнить избирателям о своих внешнеполитических заслугах и одной из предполагаемых слабостей Меленшона - его антинатовских и антиевропейских взглядах в период войны в Европе.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10934243/Humiliated-Macron-faces-vote-no-confidence-French-voters-make-pay-arrogance.html

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 07:40 am
Powered by Dreamwidth Studios