dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Что Сибирь, что Аляска - два берега:
Баня, водка, гармонь и лосось.


Двое россиян задержаны на острове Святого Лаврентия *** после прибытия на лодке
st. lawrence island map

Двое россиян, прибывших на остров Святого Лаврентия на лодке, на этой неделе были вывезены с острова в Беринговом море представителями федеральных властей, что вызвало суматоху среди многочисленных ведомств.


По состоянию на среду было известно лишь несколько подробностей о ситуации, а федеральные чиновники и чиновники штатов говорили очень мало.
"Было два человека, они были задержаны в Гамбелле", - сказал губернатор Аляски Майк Данливи на пресс-конференции в ответ на вопрос репортера. "Насколько я понимаю, сейчас они находятся в Анкоридже".



File:Welcome to Alaska sign on the Yukon Highway.jpg - Wikimedia Commons


"Это стало для нас неожиданностью", - сказал Данливи. "Мы не ожидаем постоянного потока людей".
Представитель Департамента общественной безопасности Аляски сказал, что на этой неделе на острове Святого Лаврентия произошел "инцидент" с участием двух российских граждан. Гамбелл находится менее чем в 40 милях от материковой части России.
Во вторник Береговая охрана США направила на остров Святого Лаврентия грузовой самолет C-130 с сотрудниками Таможенной и пограничной службы США. Береговая охрана перевезла их из Гамбелла, и теперь они находятся под охраной Таможенной и пограничной службы.
"Мы помогали CBP вывезти (этих) людей из Гамбелла", - сказал главный старшина Кип Уодлоу из офиса 17-го округа Береговой охраны в Джуно, который оказывал поддержку Таможенной и пограничной службе.

On Alaskan island in middle of Bering Sea, survival a daily struggle – Eye  on the Arctic


Им был оказан тёплый приём местным населением!



Самолет уже вернулся на свою авиационную станцию в Кодиаке, но Вадлоу передал вопросы о людях, находившихся на борту, в Управление пограничной полиции.
Государственный департамент США передал вопросы об инциденте в Министерство внутренней безопасности. Таможенная и пограничная служба, которая относится к Министерству внутренней безопасности, не ответила на электронную почту или голосовые сообщения с просьбой о комментарии.
Информация, распространяемая в Интернете и в текстовых сообщениях во вторник, была полна слухов, лишь немногие из которых поддавались проверке. На одном из изображений, распространенных в частном порядке во вторник, была видна небольшая металлическая лодка на пляже острова Святого Лаврентия с идентификационным кодом судна, нанесенным на бок, который кажется российским, что позволяет предположить, что пара переплыла Берингово море с материковой части России. Несколько человек, знакомых с ситуацией, отказались от комментариев, сославшись на опасения за безопасность россиян и их родственников, которые все еще могут проживать в России, где гражданам, избежавшим обязательной военной мобилизации, грозит наказание.
Мэр Гамбелла Элвин Анингайоу заявил в среду, что у него нет никакой информации, которую он мог бы предоставить.

Лидер общины в районе Берингова пролива связался с сенатором США Дэном Салливаном рано утром во вторник, чтобы уведомить его о сообщениях о прибытии пары на остров Святого Лаврентия, по словам директора по коммуникациям Салливана Майка Рейнарда.
"Учитывая нынешнюю повышенную напряженность в отношениях с Россией, сенатор Салливан позвонил секретарю Министерства внутренней безопасности и поговорил с ним, а также с другим высокопоставленным сотрудником МНБ", - сказал Рейнард. "После этих звонков Таможенная и пограничная служба отреагировала и проводит процесс определения допустимости въезда этих лиц в Соединенные Штаты".

Исток.


** Примечание переводчика. Я живу на реке с таким названием.

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios