dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois




Три студентки Гарварда подали в суд на учебное заведение за “игнорирование сексуальных домогательств” со стороны профессора антропологии: Они утверждают, что он предупреждал о “корректирующем изнасиловании”, насильно целовал и лапал студенток.





Профессор Джон Комарофф с супругой Джин Комарофф.

Предисловие переводчика. Давненько это было. Почти 33 года назад. В мой первый визит в США, в Миннесоту, я несколько раз бывал в университете Миннесоты в Дулуте. И удивился тому, что на дверях аудиторий были развешаны предупреждения о том, что во время консультаций с преподавателями двери кабинета должны оставаться открытыми. Во избежание т.н. “харассмента“. Это слово было и остаётся лакуной и переводится двумя словами – “сексуальное домогательство”. Хотя на самом деле понятие намного шире и существует моральный и психологический харассмент. На Западе под этим термином понимается «любое действие, направленное на притеснение или ущемление чести и достоинства».

Это была преамбула. А теперь – амбула.

Три женщины подали в суд на Гарвардский университет, утверждая, что престижное учебное заведение проигнорировало обвинения в сексуальных домогательствах, выдвинутые против известного профессора, который в одном из случаев насильно целовал и лапал одну из женщин и сказал ей, что она может подвергнуться “корректирующему изнасилованию” во время полевой работы в Африке, если возьмет с собой свою подругу.

Студенты подали иск в федеральный суд в Бостоне во вторник, через несколько дней после того, как Гарвард отправил Джона Комароффа, профессора антропологии и эксперта по Южной Африке, в административный отпуск после проведенного университетом расследования его поведения.

Истцы Маргарет Червенски, Лилия Килберн и Амуля Мандава утверждают, что Комарофф на протяжении многих лет “целовал и лапал студенток без их согласия, делал нежелательные сексуальные предложения и угрожал сорвать карьеру студенток, если они пожалуются”.

В иске говорится, что Комарофф сказал Килберн, что она может быть подвергнута “исправительному изнасилованию” или убийству в Африке, если люди убедятся, что она лесбиянка. При этом, как Килберн заявила в интервью New York Times, Комаров говорил это голосом, в котором читалось “одобрение такого действия и произносил он это с удовольствием”.

В заявлении для DailyMail.com адвокаты Комарова решительно отвергли обвинения, заявив, что их клиент “категорически отрицает, что когда-либо подвергал харассмениу какую бы то ни было студентку”.

Grad students Amulya Mandava (left), Lilia Kilburn (center) and Margaret Czerwienski (right) sued Harvard alleging that the institution ignored sexual harassment allegations against a prominent professor. Kilburn claims the professor forcibly kissed her and graphicly mused that she'd be forced into 'corrective rape' while doing field work in Africa if she took her girlfriend

Студентки Амулия Мандава (слева), Лилия Килберн (в центре) и Маргарет Червенски (справа) подали в суд на Гарвард, утверждая, что учебное заведение проигнорировало обвинения в сексуальных домогательствах в адрес преподавателя.

Отвратительные подробности гнобления бедных студенток.

Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 02:20 am
Powered by Dreamwidth Studios