Всё больше английских школьников считают себя котами (и кошками).

[dorvalois]

Не верите? Пирс Морган не даст соврать. Он на днях заявил:
I am a cat. No, seriously. - Я кот. Серьёзно.

Пирс решил назвать себя котом после того, как понял, что он вылитый кошак с точно такими же повадками.


Я знаю, это может показаться смешным, но я действительно чувствую себя котом. Шесть месяцев назад я впервые с подросткового возраста снова стал владельцем домашнего животного, взяв двух бирманских котят по имени Деннис и Бобби (в честь Бергкампа и Пиреса, для читателей, болеющих за "Арсенал"). И медленно, но верно я понял, что я точно такой же, как они. Я много ем, люблю регулярно вздремнуть, обладаю интеллектом выше среднего, постоянно любопытен и любознателен, могу быть навязчивым, когда дело касается чистоты, демонстрирую очень привычные черты поведения, но также склонен к моментам безрассудной стремительности, обладаю врожденным инстинктом хищника, когда дело касается нападения на соперников, и куда бы я ни пошел, люди хотят погладить мой подбородок и назвать меня милым.

Как бы мне ни хотелось насладиться всеми преимуществами кошачьего бытия - 20 часов сна в сутки, еда сразу же по первому моему мяуканью, никаких налогов, никакой ответственности ни за кого, кроме себя, - я не могу, потому что на самом деле я не кот.

Но если бы я учился в колледже Рай в Восточном Сассексе, то такие несуразные биологические несоответствия не имели бы значения. На самом деле, не только меня признали бы котом, но и любого другого ученика школы, кто отказался бы это сделать, учителя заклеймили бы "презренным".

И снова я не шучу.

На днях появилась потрясающая запись разговора между учениками и преподавателем колледжа после того, как одна из школьниц отказалась принять заявление одноклассницы о том, что она идентифицирует себя как кошка, и выразила личное мнение, что существует только два пола.

В ролике учительница начинает со слов: "Как ты смеешь, ты только что очень расстроила человека, поставив под сомнение его личность".

Одна из учениц ответила: "Если они хотят назвать себя котом или кошкой или кем-то еще, значит, они действительно нездоровы. Они ёбнулись (выбор глагола для перевода мой - прим. перев.).


Далее.

Всё больше английских школьников считают себя котами (и кошками)