dorvalois

Среди избранной группы героев внешней разведки времен между двух мировых войн, чьи портреты висят сегодня на стенах Комнаты памяти СВР в Ясенево, – австрийский еврей Арнольд Дойч (Дейч) вероятно, самый талантливый из всех великих нелегалов.

По правилам транспозиции немецких имён в русский язык его фамилия должна писаться, как Дойч, но в анналах КГБ и СВР он числится как Дейч. В своём переводе я решил оставить его орфографию имени, какой её дал автопереводчик ДипЭль, то есть Дойч – прим. перев.)

Согласно официальному надгробному слову СВР, портрет сразу “привлекает внимание посетителя умными, проницательными глазами и волевым ликом”. Роль Дойча как нелегала не была публично признана КГБ до 1990 года. 1 Даже сейчас некоторые аспекты его карьеры по мнению Москвы считаются непригодными для публикации.

Академическая карьера Дойча была одной из самых блестящих в истории советской разведки. В июле 1928 года, через два месяца после своего двадцать четвертого дня рождения и менее чем через пять лет после поступления в Венский университет с целью получения степени бакалавра, он был удостоен звания доктора наук с отличием. Хотя его диссертация была посвящена химии, Дойч также глубоко вникал в философию и психологию.

Читать.