
(Мой перевод текста из « Le Petit Journal »)

1925 год.
Префектура полиции готовится к внедрению элементарной системы контроля скорости для автомобилей в столице в соответствии с решением Комитета дорожного движения.
Решение Комитета по дорожному движению, принятое в среду, вызвало замешательство среди водителей автомобилей, сообщает Le Petit Journal от 10 июля 1925 года.
Мы отправились в префектуру полиции, чтобы узнать, как будут фиксироваться нарушения скоростного режима.
"Прикоснуться к скорости, - сказали мы нашему собеседнику, - значит прикоснуться к Скорости.
Радар смотреть тут.