dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois
Миллионы моделей Hyundai и Kia с угрозой возгорания остаются на американских дорогах,

В сентябре оба автопроизводителя отозвали 3,4 миллиона своих американских автомобилей из-за опасений, что неисправность антиблокировочной системы тормозов может привести к пожару во время стоянки или во время движения.






Однако большинство из них так и не были отремонтированы, в результате чего владельцы, их семьи и другие люди подвергаются опасности пожара, который может перекинуться на гаражи, дома или другие автомобили. Отчасти это объясняется масштабами отзыва, который является одним из самых крупных за всю историю компании. Hyundai владеет частью Kia, но обе компании работают независимо друг от друга. Обе компании заявили, что большинство пострадавших автомобилей будут отремонтированы только в июне или позже – примерно через девять месяцев после выпуска отзыва.


More than 500,000 Hyundai and Kia vehicles are being recalled following hundreds of complaints of the cars spontaneously catching on fire. The Korean automakers have recalled more than 2.4 million potentially-faulty cars since September 2015. A 2012 Kia Sorento that went up in flames in Orlando last May is pictured

Millions of Hyundai and Kia models with alarming fire hazards remain on American roads - despite being recalled more than six months ago. Pictured: A 2013 Hyundai Elantra Coupe

Неизвестно, сколько именно автомобилей еще предстоит отремонтировать, но было зарегистрировано более 500 жалоб, связанных с задержками.

Проблема связана с утечкой тормозной жидкости на печатные платы антиблокировочных систем, что приводит к короткому замыканию и воспламенению жидкости. Компании заявляют, что не смогли получить достаточное количество необходимых деталей – предохранителей, которые снижают электрический ток на платах, – чтобы починить большинство пострадавших автомобилей. Среди них – некоторые из самых продаваемых моделей 2010-2017 годов, включая Hyundai Santa Fe и Elantra и Kia Sportage и Forte.

Hyundai и Kia призвали владельцев автомобилей обращаться в компанию или к дилерам, если они увидят на приборной панели предупреждающие сигналы или почувствуют запах гари. В то же время обе компании утверждают, что, несмотря на сохраняющиеся риски, автомобили по-прежнему безопасны для вождения. На момент отзыва было зарегистрировано 56 пожаров и “термических инцидентов”, связанных с неисправностью, включая горение, плавление и дым. Сообщений о травмах или смертельных случаях не поступало. В ожидании ремонта владельцы пострадавших автомобилей должны парковаться на улице и вдали от других машин, чтобы свести риск к минимуму. Однако защитники безопасности выразили обеспокоенность по поводу реакции автопроизводителей на опасность. Майкл Брукс, исполнительный директор некоммерческой организации Center for Auto Safety, сказал: “Они наклеивают пластырь на эту вещь. Похоже, что это дешевое решение вместо того, чтобы отремонтировать всю антиблокировочную систему”.

Это последний по времени случай в длинной серии отзывов, связанных с возгоранием двигателя на автомобилях Hyundai и Kia, которые беспокоят двух корейских автопроизводителей с 2015 года. В общей сложности 13 миллионов их автомобилей были отозваны из-за проблем с двигателем с 2015 года.

Among them are some of their top-selling models for the 2010 through 2017 years, including Hyundai´s Santa Fe and Elantra and Kia´s Sportage and Forte. Pictured: a Kia Forte

Hyundai and Kia have urged the vehicles' owners to contact the companies or dealers if they see dashboard warning lights or smell something burning. Pictured: Randy Parker, CEO ofHyundai Motor America

Hyundai и Kia призвали владельцев автомобилей обращаться в компании или к дилерам, если они увидят на приборной панели предупреждающие сигналы или почувствуют запах гари. На фото: Рэнди Паркер, генеральный директор Hyundai Motor America


Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 09:31 am
Powered by Dreamwidth Studios