Реклама переводческой фирмы Келлени, где я числюсь.

[dorvalois]

Это было бы смешно, если б не было грустно. Я говорю, естественно, про PYCCKNÑ. 

Причём рекламу я увидел не где-то на заборе, а в Нью-Йорк Таймс. 

Вот что пишут о себе

К вашим услугам с 1958 года. Компания Келени предлагает высококачественные услуги письменного и устного перевода более чем на 130 языков, включая французский, английский, арабский, китайский и японский. Наша политика заключается в предоставлении специализированных услуг нашим разнообразным клиентам из юридической, медицинской, рекламной и многих других сфер. 

Мы предоставляем все виды письменных переводов, а также профессиональных переводчиков для последовательного и/или синхронного перевода, включая ASL и LSQ (американский язык жестов и язык жестов Квебека). Наши переводчики доступны 24 часа в сутки, 365 дней в году, с уведомлением за 2 часа. 

Благодаря нашей сети из 2 000 специалистов в этой области, мы превосходим всех в оказании услуг по локализации. Наши специалисты в совершенстве владеют тонкостями рабочих языков, что гарантирует точную передачу информации.

Сайтец тоже имеют, как не иметь! Keleny Interprétation - Traduction |

Чота смиюсс.