боюсь превратиться в настоящего парижского клошара.
Правильно было сказать "в клошарду". Настоящую парижскую. Существительное имеет два рода и различается в произношении — клошар — мужской, клошард — женский.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий