Это я к тому, что во вчерашнем посте, где я спросил, где сделан снимок, один комментатор высказал мысль, что это музей. Если кто не уловил аллюзии на стих Мигалкова-отца, легального советского миллионера, что понятно и простительно для молодого поколения, то там были и такие строчки:

Вот через площадь мы идём
И входим на конец

Чей конец, стихоплёт не уточняет.

10 decem 2024-53

Другой комментатор, правда, хотел заплатить мне 100$, но я гордо отказался. К тому же он предлагал в другом посте и за другое.

Короче, не томлю. Снимок, что я давал вчера, он в уменьшенном виде слева....

10 decem 2024-43

...сделан в этом здании. Вид из окна 4 этажа.

А это есть больница. Медицинский центр университета Монреаля, где я закончил переводческий факультет, кстати. Новёхонький практически квартал зданий, где пациенты лежат по одному в палате, и куда я ходил переводить раз 50, наверное.

Три пациента там померли, можно сказать, у меня на устах. Потихоньку пишу об этом и о другом под тэгом «Переводы».

Так вот, один корпус, вход в который с улицы Св. Антуана, вроде, соединен с основным зданием стеклянным переходом на уровне второго этажа. И в нём устроена эта выставка скульптур.