Возвращаясь к нашумевшему процессу французских "изнасилований" в течение 10 лет.

[dorvalois]

И все 10 лет насилуемая ни сном ни духом не понимала, что с ней делают, ога.

В конце прошлого года я сделал пост, который вошёл в топ 25. Весь пост с филологическо-лингвистически-фольклорным уклоном читайте по ссылке, а я напомню вопросы, которые задал тогда. Почему она терпела? Вот я ни за что не поверю, что она НИКОГДА, ни в какой момент своей жизни не понимала, что с ней происходит. Скажем, поутру после этого дела она отходила от наркотиков, проводила рукой по тому месту, по которому нужно в таких случаях проводить и понимала, что что-то не так. Так?

Почему она хотя бы через год после этих безобразий, когда хоть и смутно непременно должна была созерцать рожи и другие части тела насильников, не устроила мужу допрос с пристрастием на тему —

Дорогой, а что это было? Я вот смутно помню, что какие-то органы, изрядно похожие на твой, вырисовывались перед моими замутнёнными очами.

Ведь её же и орально пользовали вроде... А для этого она как минимум должна была сознательно открывать рот?

======

Сегодня, прочитав, что журнал Пари Матч занёс Жизель в число «Шестерых женщин года», я решил ещё раз взглянуть на тему и обнаружил в газетке Ла Прованс интересный пассаж, который вам переведу с сокращениями, неважными для смысла.  Обращаю ваше внимание, что статья рассказывает о слушании в суде от 18 сентября 2024 года. 

«Я понимаю, почему жертвы изнасилования не подают заявления», - заявила Жизель Пелико. Жертва попросила, чтобы ее дети не присутствовали при трансляции видеозаписей изнасилования, найденных на жестком диске ее мужа и главного обвиняемого Доминика Пелико. Публику попросили покинуть зал трансляции, прежде чем изображения будут показаны. Когда  показывали первые интимные снимки Жизель Пелико, она была явно в сознании, с секс-игрушкой в гениталиях, демонстрировала свой половой орган, позировала в наручниках и т.п. 

«Они пытаются заманить меня в ловушку, показать, что я заманивала людей в свой дом...», - сказала она, а затем отреагировала: „Эти фотографии были сделаны без моего ведома, я очень удивлена ими“. Жертва заявила, что никогда не играла в подобные игры и что ее муж прекрасно знал, что она отказывается фотографироваться подобным образом. Она была очень удивлена и настаивала на том, что не давала согласия. 

Доминик Пелико согласен со своей женой: «Все ее фотографии были сделаны без ее ведома, для моего личного удовольствия. И ни при каких обстоятельствах они не были опубликованы в Интернете».

Ну, с мужем-то всё понятно, ему надо каяться, в надежде скостить срок. Хотя в реезультате это не помогло и впаяли 20 лет, тогда процесс только начинался и   исход его был далеко не ясен. Но адвокат молодец. Поэтому я и продолжил переводить дальше:

Изабель Крепен Деэн (Isabelle Crepin Dehaene), адвокат защиты, которая попросила обнародовать фотографии, считает, что снимки «противоречат показаниям мадам. Она в полном сознании, и на некоторых из них видно, что она улыбается. Супруги Пелико играли в своеобразную игру, и она знала о стремлении мужа наблюдать за интимной близостью».

После этого «жертва» начинает сердиться и выходить из себя. Обещает раздеться в зале суда и показать всю свою интимную красоту. 

Вторая серия фотографий, представленная во время слушаний, имеет аналогичный характер. На них также можно увидеть обнаженную Жизель Пелико с белым квадратом на лице, чтобы ее нельзя было опознать. 

Тут я сделаю изумлённое отступление переводчика. «Нельзя опознать кому? Разве в суде не должны стремиться как раз к доказательствам фактов? К тому, чтобы не оставалось сомнений, кто на фотографии? 

Также показывается фотография женщины в окружении двух мужчин на кровати в сексуальной позе, за которой следует следующая картина - женщина в гараже, с завязанными глазами и в нижнем белье. «Эта женщина на двух последних фотографиях - не я», - гневно заявила жертва. Она приходит в ярость: «Они были сделаны без моего ведома. В гараже этот персонаж - не я. Если мне нужно обнажить часть своей анатомии, мы это сделаем. На фото не я, у меня есть небольшой нарост над пупком. На  кровати с этими двумя партнерами — тоже не я. Меня явно подставляют. В этом суде хотят показать, что я виновна. Это неразумно».

Идём дальше в освещении одного из первых слушаний по делу Пелико.

Одна из адвокатов защиты мадам Монзиа спросила Жизель о фотографиях, на которых она запечатлена с фиолетовой секс-игрушкой в половом органе. «Без вашего ведома это невозможно», - сказала адвокат, пояснив, что фото было взято из видео, на котором слышно, как Доминик Пелико говорит «продолжай», а Жизель отвечает: «Нет, это не так сильно меня возбуждает, как, как твой...». 

В статье не говорится, что имеется в виду под многоточием, но сомнений тут мало у взрослого человека должно остаться. 

«Я никогда не видела, чтобы Доминик Пелико снимал наши занятия любовью, я не знаю», - ответила жертва. Она утверждает, что это было сделано без ее ведома. «Я не знаю, как ему это удалось. Я никогда не давала согласия на то, чтобы он снимал наши занятия любовью», - говорит Жизель Пелико. На вопрос «Есть ли у вас эксгибиционистские наклонности?», она кричит: «Я не собираюсь отвечать на эти вопросы, которые считаю очень оскорбительными. В молодости я немного занималась нудизмом. Говорить так потому, что Доминик Пелико сделал фотографии без моего ведома, я считаю унизительным и оскорбительным. Я иногда была голой дома, голой в своем бассейне. Я понимаю, почему жертвы изнасилования не выдвигают обвинений, потому что вам нужно пройти через невыносимое количество попыток оправдывать себя.»

Дальше ещё одна адвокат защиты, Надя Эль-Буруми,  упрекнула жертву в зале суда: 

«Вы боролись за то, чтобы эти изображения транслировались, а теперь, когда мы делаем свою работу, вы кричите на нас», - сказала Надя Эль-Буруми. «Вы также несете ответственность за эту трансляцию», - продолжает она. 

Ну и последнее заключение этой статьи.

И все чаще высказываются предположения, что Жизель Пелико могла быть причастна к некоторым действиям своего мужа.

Хотелось бы услышать мнение читателей по этому поводу... Могла ли женщина 10 лет насиловаться, не отдавая себе отчёта в том, что её ... 

... подставьте глагол в соотвествии со своими предпочтениями.