Снова хочется в Париж, пожить тамошней жизнью!

[dorvalois]

Хотя бы чуток, с 1863 по 1970е ...

Шутки шутками, но мне представляется, что я собрал самую большую коллекцию журнала La Vie Parisienne, издававшегося именно в эти годы. Примерно 4500 страниц и обложек. Всего их 4605, но есть повторы. Но собрать было полдела. Остальная половина дела — запихать в надёжный хранитель изображений. И такой есть! Этот стон у нас фликром зовётся.

Вот 6 альбомов с оцифрованными иллюстрациями обложек и внутренних страниц журнала.

 

Естественно, ресурс Фликр платный. Как всё хорошее. Но зато безразмерный. Сморгасборд от подобных сайтов, что значит в английском, как вы поняли «шведский стол». 

Вот, кажется, первый номер — январь 1863 года.

1863 1a janvier (1)

Сначала издание, хотя и фривольно, но больше в текстах. На рисунках женской наготы нет. Она появляется к 1900 году.

1900 (94)

К 1905 году, к маю, журнал приобретает робку расцевтку типа сепии.

mai 6 copy

Покровы с рисунков сбрасываются окончательно.

Кому присудить Большой приз салона?

Ответ: Одухотворенному* художнику, который выставил, в Зале номер 48, картину с изображением музы Сладострастия, питающей Амура через соску вином Мариани. 

*Тут всё не так просто тоже. spirituel во французском означает «духовный», конечно, но перекликается со словом spiritueux — содержащий большое кол-во спирта». Даже у нас в Квебеке можно встретить вывески «vins et spiritueux» — вина и (крепкое) спиртное.  

Есть попытки раскрыть запретную тему дедушек и девушек...

Он: сердце мне говорит «Да!». Закон гласит «Нет!», а любовь шепчет: «Надень маску...»

Она: Вот счастье, милые дамы!

Её ответ мне показался странным и не в дугу со словами господина, похожего на Свидригайлова. Я не нашёл полного соответствия этого выражения в сети, но, возможно, это всего лишь гипотеза, фраза девочки является отсылом к персонажу романа Э. Золя Au Bonheur des Dames. 

А может быть это намёк на строчки из оперетки Оффенбаха Mesdames de la Halle, где поют:

Voilà l’ plaisir, Мesdames. 

Вот (настоящее удовольствие), дамы. 

Если кто подскажет другой вариант, восприму. Я восприимчивый.  

 Продолжение показов журнала последует. ЕБЖ.