dorvalois

Президент Украины Владимир Зеленский спровоцировал предположения о том, что он назвал вице-президента США Джей Ди Вэнса «сукой» во время их бурной ссоры в Белом доме. Зрители 45-минутной телеперепалки, в центре которой оказался президент США Дональд Трамп, считают, что он пробормотал это оскорбление себе под нос.

Предполагается, что Зеленский произнес «Сука, блядь» в ответ на то, что Вэнс раскритиковал его за якобы недостаток уважения, во время вечерней конфронтации в пятницу.

Эта сленговая фраза, которая также пишется как «cyka», по-разному переводится на английский как 'son of a b****', 'b**** f***', 'f***ing hell' or 'f*** you. (Я оставил текст, как он был набран в оригинале статьи в Дейли Мейл — прим. перев.)

Было видно, как украинский президент скрестил руки в ужасе, когда и Трамп, и Вэнс обрушились на него, после чего Зеленский был отправлен с саммита в Вашингтоне раньше запланированного срока.

Стычка между Трампом и Зеленским в Овальном кабинете транслировалась по всему миру в пятницу, и президент США заявил, что его коллега «играет в азартные игры с Третьей мировой войной».

П....й по холодку! With a smile, чо.

Администрация Трампа в частном порядке дала понять, что хочет получить публичные извинения от Зеленского, чтобы наладить отношения, сообщает Bloomberg. В американских СМИ появились сообщения о том, что Трамп рассматривает возможность прекращения оказания помощи Украине после их публичного столкновения.

via