dorvalois: (Default)
[personal profile] dorvalois








Вываливаю фрагментами, чтобы вы растянулись в удовольствии. 


                   Дания. Почему у неё получается? 


Почему Дания является одним из самых счастливых мест на земле? Как показывают цифры, строгие миграционные правила страны приносят невероятный успех. Существует ли связь между ограничением приёма мигрантов и счастьем граждан? Коню ясно, что существует, ответил для себя переводчик этой статьи.










Зимы в Дании длинные и темные. На фото - сценка в Копенгагене. Взято в Пикабу.


Для многих иностранных студентов это обстоятельство составляет самый большой минус для жизни в этой скандинавской стране. В холодные месяцы они мечтают вернуться в Испанию или Италию. Но качество жизни в Дании слишком хорошо, чтобы уезжать оттуда, говорят они.


Несмотря на холодный балтийский климат, коренные датчане остаются удивительно довольными круглый год. Опрошенные Gallup в этом году сообщили о среднем показателе «оценки жизни» 7,52 из 10, что лишь немного уступает 7,74, зафиксированному на первом месте Финляндией (и значительно превосходит Великобританию с её 6,73).


Причины этого многогранны. Hygge — произносится как «ху-га» (далее я буду писать слово, как оно произносится, и склонять его по правилам русского языка - прим. перев.) — это датское понятие, которое не имеет прямого перевода на английский язык. В целом, оно обозначает уютное чувство благополучия, достигаемое благодаря отказу от бесконечной гонки за успехом, наслаждению сытной едой и вином в кругу семьи и друзей, а также уютному времяпровождению под теплым пледом.


Эта концепция бросает вызов гнетущим, серым зимним месяцам. Но хуга — это вечная идея, применимая как в июне, так и в декабре. Такой подход укоренился в образе жизни — это больше, чем мимолетный момент счастья, и он менее изменчив, чем времена года. Датчане ценят свою культуру; пытаясь объяснить результаты опросов о счастье, правительство Дании ссылается на хугу, социальное равенство и чувство общности. В Дании есть одиннадцать основных политических партий, отмечает оно, но ни одна из них не поддерживает серьезные изменения существующего положения.


Достижение такого глубокого понимания того, как устроены вещи, потребовало усилий. Датчане платят одни из самых высоких налогов в мире, но получают много за свои деньги. Большая часть медицинского обслуживания бесплатна. Студенты университетов не платят за обучение и получают щедрые гранты. Пожилые люди находятся под присмотром сиделок, которые навещают их дома. В периоды конфликтов эти элементы государства всеобщего благосостояния стали бы легкой добычей для популистских, маргинальных партий. Но жизнь хороша и бесконфликтна, поэтому они этого не делают.


Такое положение не гарантировано навечно. «Дания может быть второй по счастью страной в мире», — писал The Economist в 2021 году, — «но ее счастье кажется хрупким».


Все большее влияние приобретает громкоя меньшинство, обеспокоенное влиянием миграции на щедрую систему социального обеспечения Дании, которое ставит под сомнение базовое предположение о том, что статус-кво является справедливым, эффективным и устойчивым.


Дания до сих пор сопротивлялась соблазну популистской крайней правой и стремится вести центристскую политику, реагируя на миграционное давление строго, но сдержанно. Цель состоит в том, чтобы вернуть дискуссию «под демократический контроль», как выразился министр по делам иммиграции Кааре Дюбвад Бек. Если судить по данным этого года, то, это скорее работает, чем нет.





Копенгаген.

Копенгаген.



Не существует простой формулы удовлетворенности жизнью. В отчете «Мировой индекс счастья», который обобщает данные Gallup, собраны множество переменных, которые, по мнению авторов, могут быть интересны или актуальны для расшифровки этой закономерности. Позитивные и негативные эмоции — хорошая отправная точка. В наборе данных за 2024 год британцы заняли 45-е место по позитивным эмоциям и 49-е по негативным: неплохо. Дания заняла 11-е место по положительным эмоциям и 47-е по отрицательным: куда больше хорошего, чем плохого.


Profile

dorvalois: (Default)
dorvalois

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 09:15 am
Powered by Dreamwidth Studios