dorvalois

Риоху 20 года (слева) вчера заквасили. Очень хорошо пошла под спагетти с курочкой.

Сегодня наступит очередь той, что слева. Но после поездки в Икею....

11 июля 2025 риоха и кот де рон2 (1)

Почитать про эти вина можно под катом

11 июля 2025 риоха и кот де рон2 (2)

Про испанский стыд и откуда взялось выражение.

Единого мнения о происхождении термина на сегодняшний день нет. Схожие аналоги встречаются и в других языках: например, в немецком (нем. Fremdschämen, «стыд за чужака»)и в финском (фин. myötähäpeä). В русскоязычном сегменте интернета традиционно считается, что он появился в испанском языке (исп. Vergüenza Ajena, «позор за других»). Согласно этой теории, термин «испанский стыд» якобы укоренился в Англии в 1990-х-2000-х годах, когда в Великобританию потоком хлынули дешёвые испанские комедийные и драматические сериалы. Их содержание и пустота героев были сделаны настолько некачественно и жалко, что у многих зрителей Великобритании появлялся стыд за их героев. Отсюда, по данной версии, и произошло название термина - «испанский стыд». Тем не менее, в английском языке для передачи этого переживания используется термин «кринж» (англ. cringe), а фраза «spanish shame» в нем отсутствует.

апдейт. Довожу до вашего сведения, что вторая бутылка тоже оприходована. Пили из новых бокалов, купленных в Икее.