Работа над ашипками

[dorvalois]

Сейчас на работе я в основном занимаюсь тем, что правлю английские мэйлы наших сотрудников, работающих непосредственно с клиентами. В принципе, все пишут с минимумом ошибок, ну, там 3 лицо единственного числа забудут просклонять, то есть добавить «s» или пассивную форму глагола путают с прошедшим временем.

      Кстати, две чёрных девчонки, по всей видимости родившиеся уже здесь, хотя и не факт, тут никогда не можешь быть уверен: у нас есть колумбиец, гречанки, австриец, армяне, ливанцы и проч., пишут вполне прилично, намного лучше, чем квебекуа «чистой шерсти».