dorvalois

Антивирус Евгений Касперский открыл для себя (и для меня, потому что я не знал) водку "Попов".

Водка, говорят, как водка, но я не о ней, я водку только в Росии когда бываю, пью, да и то норовлю "Абсолют" или "Финляндию" в дьюти-фри по пути прикупить.

Я просто вспомнил, что по-французски слово Popov означает просто всякого русского. Почему? А фиг знает... В языке вообще нельзя спрашивать "почему?" Кто-то первый ляпнул, кто-то повторил, потом трое договорились, что это будет значить то-то.
Может быть потому, что просто произносить.

И, заметм, это слово у французов не носит уничижительного оттенка, в отличие от прилагательного ruskov с его орфографическими вариантами.

ruskof, ruskoff, russkoff, russkof

в этом случае даже и вопроса нат почему, да?

Похоже на случай с финским, где нейтральное обозначение русского venäläinen, а уничижительное - ryssä.